After breaking out of his confinement, Charlie cuts the ship's power www.xiaokan.cc once again and embarks on a murderous rampage. As Olivia finds herself one step closer to Rachel, Gloria pulls away ...

执行卧底行动的美国中情局特工肖恩·布瑞尔（伊德里斯·艾尔巴 Idris Elba 饰）接到了一个新任务：他必须调查一个叫迈克尔·梅森（理查德·麦登 Richard Madden 饰）的美国职业骗子，因为这位年轻人可能会让美国官方遭受恐怖袭击巴黎的错误指控。但随着巴黎恐怖袭击的升级，特工意识到这位年轻人是无辜的，并且是他找到幕后真凶的唯一线索……...

While Gilou awaits his trial in prison, Laure's group is being sidelined. They do their utmost to be given one case in particular: that of the murder of an unaccompanied Moroccan minor in Paris's Barb...